Робота студентського перекладацького центру ЧНУ


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Два роки тому у ЧНУ імені Петра Могили було створено студентський перекладацький центр при кафедрі теорії та практики перекладу з англійської мови Інституту філології. Долучаючись до роботи центру, студенти-перекладачі отримують чудову можливість набуття безцінного досвіду та практичних умінь у межах своєї спеціалізації і удосконалювати перекладацькі навички.

Студенти виконують різноманітні переклади за потребами університету і не лише. Центр активно співпрацює з кафедрою журналістики нашого університету і бере участь у створені аудіовізуального матеріалу. Така діяльність передбачає обробку мультимедіа, що включає не просто переклад, а створення субтитрованих фільмів. Плідна співпраця залишається пріоритетом центру і надалі. Студенти отримують професійне задоволення від такої  практики, що сприяє самореалізації майбутніх фахівців.

Керівником перекладацького центру є старший викладач кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Світлана Валеріївна Єлісєєва.

Контактні дані:

Телефон: 063 424 74 63

Електронна адреса: ewhinker@gmail.com

 

Події та оголошення


Лютий
14
Програма конференції “Інтелектуальні інформаційні системи – 2018”.

Шановні викладачі та студенти! До вашої уваги остаточна програма конференції “Інтелектуальні інформаційні системи – 2018”. Програма конференції ІІС-2018

Лютий
15
Лекція кардіохірурга Бориса Тодурова!

Шановні студенти, співробітники та гості університету! ЧНУ імені Петра Могили запрошує вас на лекцію заслуженого лікаря України, професора Бориса Тодурова, яка відбудеться 15 лютого 2018 року об 11.00 у читальній залі університету. Доктор медичних наук, професор Борис Михайлович є керівником …

Січень
30
Нова серія вебінарів по роботі у Web of Science!

Шановні колеги науковці, студенти та аспіранти університету! Запрошуємо на першу у 2018 році серію вебінарів про можливості ресурcів і інструментів на платформі Web of Science для наукової діяльності (оновлена серія, що була в листопаді 2017) яка розпочнеться 30 січня о …