Навчання у Школі юного гіда-перекладача ЧНУ імені Петра Могили успішно пройшла чергова група старшокласників


Навесні кожного навчального року викладачі кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови залучають учнів старших класів до навчання у Школі юного гіда-перекладача.

У 2021 році з 7 лютого по 21 березня нові учасники школи також мали змогу ознайомитись із професією гіда-перекладача.  Під час проходження навчання старшокласники розширили словниковий запас із фахової лексики за такими темами:

  • “Екскурсія містом”
  • “Екскурсія місцями бойової слави”
  • “Музей суднобудування та флоту”
  • “Миколаївський обласний художній музей імені Верещагіна”
  • “Миколаївський зоопарк”

Навчання проводилося англійською мовою, викладачі кафедри та студенти старших курсів, що навчаються за фахом «Переклад», надавали учням корисну інформацію, практичні завдання, а також залучали їх до участі у квестах та іграх.

Результатом навчання в школі стали власні проєкти – екскурсії англійською мовою рідним містом, під час яких учні спробували себе у якості гідів-перекладачів у реальних умовах. Після закінчення курсу слухачі отримали сертифікати участі, а найактивніші – заохочувальні призи.

Події та оголошення


червня
7
Запрошуємо школярів до літньої школи лідерства

7-18 червня у ЧНУ імені Петра Могили для школярів 11-13 років буде проводитись Літня Школа Лідерства. У ігровій та інтерактивних формах будуть проводитись заняття з лідерства, комунікації, тайм-менеджменту, основ створення власної справи та підприємництва. Познайомитись з більш детальною інформацією щодо Літньої Школи Лідерства можна …

травня
11
Наукова бібліотека ЧНУ імені Петра Могили запрошує долучитися до вебінарів (11-14 травня)

З 11 травня чекаємо колег на вебінарах, які пройдуть у Webex у двох повторах 10:15 та 16:15. Реєстрація на кожний окремо ( за окремим посиланням), після переходу натисніть на кнопку Register та заповніть анкету. Операційна система ХР на старі версії …

липня
5
Запрошуємо студентів до участі у VII конкурсі соціального проєкту “Scholarship в Україні”

Чим привабливий проєкт для молоді “Scholarship в Україні” надає одразу дві унікальні можливості: отримати грошову винагороду й прокачати свої скіли. Удосконалення себе, поштовх до розвитку, поліпшення комунікативних навичок, приправлене конкуренцією в боротьбі за виграш – проєкт не дозволить своїм учасникам …