Журналістка та видавчиня Олеся Яремчук у вебінарі «Репортаж: як розповісти історію?» дала декілька цінних порад щодо того, як розповісти історію, слухати, спостерігати і співпереживати. Тож, якщо ця тема тебе цікавить, читай статтю або дивись запис вебінару. Олеся Яремчук виділила 10 основних кейсів при творенні репортажу: — просто одягайтеся, будьте тією «мухою на стіні» (себто не […]
Студентка спеціальності «Журналістика» ЧНУ імені Петра Могили Ліза Безушко стала учасницею вебінару «Стандарти журналістики в умовах пандемії та кризи». Вебінарпроводила Академія Української Преси (АУП) спільно з FriedrichNaumannFoundationUkraineandBelarus. «Завжди є потреба проінформувати аудиторію про важливу тему. Але сьогодні той, хто повідомив першим – не обов’язково повідомив правду. Дві третини часу європейські журналісти проводять за перевіркою інформації […]
Нещодавно ми розповідали вам як організовують процес дистанційного навчання в українських та закордонних вишах, а до того про дистанційне навчання в ЧНУ ім. Петра Могили. Наразі пропонуємо детальніше познайомитися як факультети та інститути Могилянки працюють в умовах навчання онлайн. Студенти-журналісти інституту філології окрім того, що працюють у системі Moodle та використовують платформи Skype, Zoom у […]
11 березня в філологічному корпусі ЧНУ імені Петра Могили відбулась зустріч студентів з чинним перекладачем Дмитром Цегельним. Пан Дмитро перекладач, який займається практичною діяльністю уже 25 років. Близько 15 з них приділив роботі у сфері суднобудування. Організатором заходу виступила кафедра теорії та практики перекладу з англійської мови. Лекцію вступним словом відкрила завідувач кафедри Галина Кузенко. […]
Рядки з відомих творів Шевченка «Сон», «І мертвим, і живим, і ненародженим», «Гайдамаки» та інші лунали сьогодні, 10 березня, в аудиторії 11 корпусу інституту філології. 206 років тому, 9 березня, народився український митець Тарас Шевченко, який подарував Україні й світу всім відомі поеми, вірші та картини. З нагоди річниці українського письменника по всій Україні й […]
В Могилянці відбулася зустріч із з поеткою, перекладачкою, членкинею Українського ПЕН Ією Ківою. ПЕН (PEN – з англ. ручка) – це абревіатура, утворена від англійських слів «poets», «playwrights», «essayists» та «novelists» – «поети», «драматурги», «есеїсти» та «романісти». ПЕН став однією з перших міжнародних правозахисних організацій, а також першим міжнародним об’єднанням письменників. Міжнародний ПЕН-клуб був заснований 1921 […]
П’ята «магічна» лекція від викладачки кафедри англійської філології Олександри Філоненко пройшла 28 лютого у приміщенні Філологічної бібліотеки Могилянки. Цикл лекцій «Магія та література» проходять в рамках проєкту «lectorium», який організовує Наукова бібліотека ЧНУ імені Петра Могили. Тематикою першої лекції, яка відбулася наприкінці жовтня, було «Що таке магія. І трохи про Хеловін». Цикл «Магія та література» […]
26 лютого в Інституті філології ЧНУ імені Петра Могили відбувся конкурс послідовного перекладу. Конкурс проводять щороку вже протягом 7 років. Організатором виступила в.о. старшого викладача кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Юлія Чернова, яка колись почала проводити цей конкурс разом зі своєю колегою Ольгою Науменко. «Цей конкурс старожил. Ми намагаємося заохочувати студентів до […]
20 лютого 2020 року в Могилянці відсвяткували День інституту філології. Для цього представники деканату разом з кафедрами інституту філології приготували святковий концерт. Вітальним словом відкрила захід перший проректор ЧНУ імені Петра Могили Наталія Іщенко. Привітав присутніх і директор інституту філології Олександр Пронкевич. Концепція концерту будувалась на відео, в якому директор інституту відвідує кожну кафедру свого […]
Студенти факультету політичних наук та інституту філології ЧНУ імені Петра Могили 29 січня 2020 року відвідали виставку Романа Сущенка, яка проходить у виставковій залі ММПКМ. Зокрема для студентів-журналістів процес передбачав не лише відвідування галереї, а й підготовку журналістських матеріалів про виставку та її автора. Роман Cущенко – український журналіст та політв’язень Кремля. […]
