Студенти-перекладачі поспілкувалися з досвідченими практиками


17 квітня 2024 року Студентський центр перекладацької майстерності факультету філології ЧНУ імені Петра Могили запросив на зустріч зі студентами двох перекладачів-практиків – Вероніку Галичину та Олексу Бабанського.

Спікери дали поради перекладачам-початківцям, пригадали цікаві випадки зі своєї діяльності.

Одним із поширених питань, яке цікавить студентів, є доля перекладача в епоху штучного інтелекту, то ж наші гості заспокоїли – усним перекладачам конкуренція з боку комп’ютерів поки що не загрожує, та і в галузі художнього перекладу теж.
запис зустрічі можна подивитись за посиланням.