Сьогодні відзначають 163 річницю з Дня народження Івана Франка


27 серпня 1856 народився видатний український письменник, поет, публіцист, перекладач, учений, громадський і політичний діяч Іван Франко. Цього року відзначатимуть 163 річницю з Дня народження письменника.

На його Батьківщині, у Дрогобичі, готуються до цього дня по-особливому і підготовка триває, зазвичай, не один тиждень. Традиційно, у цей день покладають квіти до пам’ятника Каменяра, а також проводять заходи із вшанування пам’яті письменника.

Творча та наукова спадщина Івана Франка, без перебільшення, грандіозна: лише друковані твори становлять 50 томів.

Упродовж своєї 40-літньої творчої активності Франко надзвичайно плідно працював не лише як письменник (поет, прозаїк, драматург) і перекладач, а й як літературний критик і публіцист, багатогранний учений – літературо-, мово-, перекладо- й мистецтвознавець, етнолог і фольклорист, історик, соціолог, політолог, економіст та філософ.

Декілька цікавих фактів із життя письменника:

  • 40 років активної творчої праці;
  • 100 томів творчого доробку написаного українською (більшість текстів), польською, німецькою, російською, болгарською, чеською мовами;
  • у 20 років перша поетична збірка («Баляди і розкази», 1876);
  • 4 арешти через політичні переконання (1877, 1880, 1889 і 1892 рр.);
  • володів 14-ма мовами (українською, польською, німецькою, грецькою, латинською, старослов’янською, чеською, російською, французькою, англійською, болгарською, угорською, італійською, ідиш);
  • 75 перекладів авторів античної літератури у його доробку;
  • мав близько 100 псевдонімів (Джеджалик, Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин, Руслан, Іван Живий, Невідомий, Не-Давид, Не-Теофраст, Non severus, Vivus, Марко В-а, Один з молодіжи, Один з русинів міста Львова та багато ін.);
  • написав більше 6000 творів: 10 поетичних збірок та 1 збірка поем; 10 творів великої прози; близько 100 творів малої прози;
  • переклав українською твори близько 200 авторів;
  • 10 фільмів знято за творами Франка.

 

Події та оголошення


вересня
26
Запрошуємо на зустріч з представниками «Inter Agro Image»

26 вересня об 11.50 відбудеться зустріч з представниками «Inter Agro Image» для студентів 1-3, 5 курсів. На зустрічі обговорюватимуть питання стажування за кордоном та програми 2020 року.

вересня
30
Cтажування в Ubisoft Coding Campus!

Можливість пройти стажування в одній з провідних компаній світу, світу, що спеціалізується на розробці відеоігор! Ubisoft – одна з провідних компаній світу, що спеціалізується на розробці відеоігор. Ubisoft розробникблокбастерів,якот:Assassin’s Creed®, Far Cry®, Steep®, Watch Dogs®, Trials®, Rainbow Six®. CodingCampus – …

Шукаємо перекладачів польської мови!

Компанія “Так Треба Продакшн” шукає перекладачів польської мови для перекладів фільмів, серіалів, мультфільмів тощо. “Так Треба Продакшн”– найбільша на українському медіа-ринку компанія, що спеціалізується на дубляжі, субтитруванні та адаптації. Потрібні впевнені перекладачі з рівнем мови B1 і вище, які готові …