У січні 2023 року старша викладачка кафедри іноземних мов ЧНУ імені Петра Могили Євгенія Постикіна представила англомовний переклад фільму доктора історичних наук, професора Юрія Котляра та медіацентру університету «Миколаїв, 303-ій день війни. Спогади історика про недавнє теперішнє» та розроблені до нього англомовні субтитри.
Англомовна версія фільму скоро з’явиться на офіційному каналі ЧНУ імені Петра Могили в YouTube.
Переглянути україномовний оригінал можна за посиланням.