Студентський перекладацький центр


Студентський перекладацький центр кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови

На базі кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови діє Студентський перекладацький центр, який є структурним підрозділом Інституту філології ЧНУ ім. Петра Могили кафедри, а також складовою частиною єдиного перекладацького сервісу системи освіти України.

Основною місією Центру є сприяння роботі університету щодо міжкультурних зв’язків з питань освіти, розвитку та реалізації  ініціатив.

Метою діяльності Центру є забезпечення якісного перекладу  матеріалів, які є необхідними для підвищення ефективності навчально-виховного процесу, для вдосконалення, покращення та полегшення роботи працівників університету у напрямках їх робочої діяльності.

Центр також покликаний створити умови для формування особистого розвитку та професійної самореалізації студентів-перекладачів та всіх споживачів послуг Центру.

Діяльність Центру забезпечується відповідними спеціалістами. До його діяльності залучаються студенти Інституту філології кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови.

Студентський перекладацький центр в своїй діяльності керується чинними в України загальними правилами і вимогами до надання послуг, які стосуються специфіки роботи перекладачів та перекладацької діяльності в цілому – СТТУ АПУ 002-2000 – Стандарт Асоціації перекладачів України: Послуги з письмового та усного перекладу (загальні правила і вимоги до надання послуг), зареєстрований Українським науково-дослідним інститутом стандартизації, сертифікації та інформатики за № 804/700001 від 27 квітня 2000 року.

Керівником перекладацького центру є старший викладач кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Світлана Валеріївна Єлісєєва.

Контакти:

Телефон: (063) 424-74-63

Електронна адреса: ewthinker@gmail.com

 

Події та оголошення


червня
22
У Могилянці пройде Міжнародний фестиваль-конкурс класичної інструментальної музики, академічного співу та фольклору

22 червня в ЧНУ ім Петра Могили відбудеться Міжнародний фестиваль-конкурс класичної інструментальної музики, академічного співу та фольклору. Голова журі: Ігор Рябов (Київ) – Лауреат міжнародних конкурсів, кандидат мистецтвознавства, старший викладач Національної Музичної Академії ім. П. І. Чайковського, викладач-методист Київської середньої …

липня
21
«Centrum Współpracy Młodzieży» організовує безкоштовні навчальні візити в Гдиню

«Centrum Współpracy Młodzieży» організовує 12-денні безкоштовні навчальні візити для активістів з України, Молдови та Білорусі в Гдиню. Програма навчального візиту триває 12 днів. Робоча мова проекту – російська. Участь надає можливість познайомитися з Польщею; дізнатися більше про роботу органів місцевого …

червня
20
У Могилянці пройде круглий стіл «Паспорт безпеки України: Миколаївський регіональний вимір»

У четвер, 20 червня, 2019 року з 15.00 до 17.00 У приміщенні Вченої Ради Університету Відбудеться круглий стіл «Паспорт безпеки України: Миколаївський регіональний вимір»  в рамках проекту  «Паспорт безпеки України: регіональний та національний виміри – 2019» Доповідачі та модератори: Центр …