Студентський перекладацький центр


Два роки тому у ЧНУ імені Петра Могили було створено студентський перекладацький центр при кафедрі теорії та практики перекладу з англійської мови Інституту філології. Долучаючись до роботи центру, студенти-перекладачі отримують чудову можливість набуття безцінного досвіду та практичних умінь у межах своєї спеціалізації і удосконалювати перекладацькі навички.

Студенти виконують різноманітні переклади за потребами університету і не лише. Центр активно співпрацює з кафедрою журналістики нашого університету і бере участь у створені аудіовізуального матеріалу. Така діяльність передбачає обробку мультимедіа, що включає не просто переклад, а створення субтитрованих фільмів. Плідна співпраця залишається пріоритетом центру і надалі. Студенти отримують професійне задоволення від такої  практики, що сприяє самореалізації майбутніх фахівців.

Керівником перекладацького центру є старший викладач кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Світлана Валеріївна Єлісєєва.

Контактні дані:

Телефон: (063) 424-74-63

Електронна адреса: ewthinker@gmail.com

 

Події та оголошення


жовтня
23

  Шановні колеги! У рамках підтримки Руху відкритого доступу наукова бібліотека ЧНУ ім. Петра Могили пропонує Вам серію вебінарів від фахівців Scopus  та Web of Science, що відбудуться 23-25 жовтня 2018  Міжнародний Тиждень Відкритого Доступу, присвячений Руху Відкритого Доступу до …

Відкрито конкурс мобільності для студентів за програмою Еразмус + КА107 на другий семестр 2018-2019 навчального року в Університеті Кадісу, Іспанія

Студенти програми Erasmus + КА107 отримують стипендію для проходження навчання. Стипендія не покриває всі витрати студента, а являє собою лише економічну допомогу для оплати можливих витрат, пов’язаних з перебуванням за кордоном. Усі студенти, які бажають взяти участь у програмі мобільності, повинні принести до міжнародного …

жовтня
19
Конкурс для викладачів на проходження стажування за програмою Erasmus+

Шановні викладачі! Оголошено конкурс для викладачів на проходження стажування за програмою Erasmus+ протягом двох тижнів в університеті Ка’Фоскарі, Венеція. Викладач отримає повний грант у розмірі 140 євро на день + сумарне відшкодування витрат на проїзд до 360 євро. Дедлайн подачі …